Just got my 2-16 FJ-09 last weekend.
It replaces my FJR1300 which had a VStream touring screen.
what type of screens are people using to reduce buffeting and wind noise?
Much like your FJR (or any other bike ever made) screen selection is very subjective, some riders like huge screens and some prefer small or no screen at all. What works for me might be terrible for you. I don't mind air flow as long as its smooth wind and I prefer a small screen all year around.
Clip on wind deflector. There are $30 knock offs on Amazon and Ebay, the "real" MRA or Puig will cost over $100 and have better hardware. The $30 one worked for me after used rubber and scrap sheet metal to fix how it clamps on